■ 쫑쫑이 외우고 싶은 문장
1. This is what happened. 이런 일이 일어났던거예요.
2. I almost bumped right into the store manager. 나는 거의 가게 점원과 부딪힐 뻔했지요.
3. He was standing there all redfaced. 그 사람은 얼굴이 빨간채로 거기 서있었어요.
4. Somebody grab the dog! 누가 그 개 좀 잡아줘요!
5. He stood up on his hind legs. 그 개는 뒷다리로 서있었어요.
6. I knew I had done something big. 나는 내가 크게 한 건 한 것을 알았어요.
7. I just said the first thing that came into my head. 나는 막 내 머리 속에 떠오른 첫번째 것으로 말했어요.
8. He got into by mistake. 그가 실수로 들어온거에요.
9. I went out of the produce department and down the cereal aisle and past all the cashiers and out the door. 나는 농산물 코너를 나와서 씨리얼 진열대쪽으로 내려가 모든 계산대를 지나쳐서는 문 밖으로 나왔지요.
10. he looked like a big piece of old brown carpet that had been left out in the rain. 그 개는 빗 속에 내던져진 오래되고 커다란 갈색 카펫처럼 보였어요.
11. He smiled so big that it made him sneeze. 그 개는 크게 웃었고 그래서 재채기를 했어요.
12. It’s hard not to immediately fall in love with a dog who has a good sense of humor. 훌륭한 유머 감각을 지닌 강아지와 사랑에 빠지는 것은 어렵지 않죠.
■ 원서에 등장하는 단어 연구
| 단어 | 검색결과 |
| 1. preacher | preacher 미국∙영국 [ˈpriːtʃə(r)] 미국식 [ˈpriːtʃə(r)] 영국식 [명사] 전도사, 설교가 |
| 2. wag | wag 미국∙영국 [wæɡ] 영국식 중요 1. [동사] (개가 꼬리를) 흔들다, (개의 꼬리가) 흔들리다 2. [동사] (흔히 불만스럽다는 뜻으로 손가락고개를) 흔들다 3. [명사][구식 특히 英] 농담하기를 즐기는 사람 (=joker) 4. [명사] (꼬리손가락 등을) 흔들기 |
| 3. hind | hind (hinds hind) 미국∙영국 [haɪnd] 영국식 중요 1. [형용사] (동물의 다리발을 가리킬 때) 뒤의 (↔fore, front) 2. [명사] (특히 red deer의) 암사슴, 암토끼 (→hart) Hind. 미국식 Hindi, Hindu, Hindustan(i) talk the hind leg off a donkey(지겹도록) 계속[마구] 지껄여 대다 hind-foremost 미국∙영국 [háindfɔ́:rmoust] [부사] 뒤쪽을 앞으로 하여, 역순(逆順)으로 the hind legs(짐승의) 뒷다리 |
| 4. produce department | produce department[명사]농산물 코너 |
| 5. lick | lick 미국∙영국 [lɪk] 영국식 중요 1. [동사] 핥다 2. [동사] 핥아먹다[마시다] 3. [명사] 한 번 핥기[핥아먹기] 4. [명사][비격식] (장소를 보기 좋게 하기 위한) 약간의 페인트칠 |
| 6. holler | holler 미국식 [│hɑːlə(r)] 영국식 [│hɒlə(r)] [동사][비격식 특히 美] 소리지르다, 고함치다 (=yell) Holler 출처: 위키낱말사전[Proper noun] surname Don't holler at me!나한테 소리지르지 마! holler insults큰 소리로 모욕하다 a whoop and (a) holler 1. (소리치면 들릴 만한) 가까운 거리 2. 큰 소란[소동] |
| 7. trot | trot 미국식 [trɑːt] 영국식 [trɒt] 중요 1. [동사] 빨리 걷다, 속보로 가다 2. [동사] 말을 속보로 (가게 하며) 타다 3. [명사] 속보, 빠른 걸음 4. [명사] (한동안) 속보[빠른 걸음]로 가기 |
| 8. rib | rib 미국∙영국 [rɪb] 영국식 중요 1. [명사] 갈비(뼈), 늑골 (→ribcage) 2. [명사] (고기의) 갈비 (→spare rib) 3. [동사][구식 비격식] (친근하게) 놀리다 (=tease) |
| 9. sneeze | sneeze 미국∙영국 [sniːz] 영국식 중요 1. [동사] 재채기하다 2. [명사] 재채기 fetch a sneeze재채기하다 sneeze guard 미국식 (뷔페식당·제과점 등의) 플라스틱[유리]제의 보호물 ((음식 등의 오염 방지를 위해 설치)) hold a sneeze재채기를 참다 nothing to sneeze[구어] 무시할 수 없는 |
